En tydlig skanning gör det lättare att läsa stämplar, handskrivna anteckningar och små textfält. Suddupplösning eller delar som saknas kan försena analysen av dokumentet.
Vad ska du tänka på?
Fotografera handlingen rakt framifrån, med jämn belysning och utan att beskära kanterna. Ladda upp alla sidor även när baksidan endast innehåller en stämpel.
Relaterade tjänster
Praktiska råd före beställning
Skanna i tillräcklig upplösning så att också små stämplar, fotnoter och dokumentnummer går att läsa. Undvik att fotografera dokument i motljus eller med fingrar över texten. Om dokumentet har flera sidor bör de skickas i rätt ordning. För skrynkliga eller blekta handlingar kan extra granskning bli nödvändig. Har du ett redigerbart original kan detta ofta göra både analys och översättning enklare än en lågupplöst bild.