Hur du begär en professionell översättning

Handslag.

Begär en offert på en professionell översättning för era texter. Vi berättar gärna mer om vilka tjänster vi kan erbjuda.

Vill ni beställa en offert för en översättning? Här berättar vi mer om hur ni går tillväga.

För att begära en offert på en översättning följer ni instruktionerna enligt nedan.

  1. Har ni en mindre text ni önskar ha översatt kan ni fylla i offertformuläret och följa anvisningarna i fälten
  2. Gäller det flersidiga textdokument bifogar ni dessa istället i ett mail så analyserar någon av projektledarna materialet och återkommer till er med ett offerterbjudande snarast möjligt

Behov och önskemål

Det är viktigt att ni anger vilket eller vilka språk ni vill att dokumentet/dokumenten ska översättas till. Ange även när ni vill att översättningen ska vara färdig. Ju mer utförlig information vi får desto lättare är det för oss att ge er en korrekt prisuppgift.

Vi analyserar er text och skickar sedan ett erbjudande. I framtagande av priset har vi tagit hänsyn till faktorer som önskat leveransdatum, antal ord, önskad språkkombination och ämnesområde. Vi utgår från fasta ordpriser för alla vanliga språkkombinationer.

Offert

Om ni godtar vårt erbjudande påbörjar översättaren textbearbetningen direkt. Ni får översättningen den dag och den tid vi har kommit överens om. Det händer ofta att vi kan leverera innan utsatt tid också.

Om ni har ytterligare frågor är ni välkomna att ringa så svarar någon av våra project managers på de frågor ni har.

Postadress till vårt kontor i Stockholm:

Snabböversättare Stockholm

World Trade Center
Klarabergsviadukten 70
SE-111 24 Stockholm
Box 70396
SE-107 24 Stockholm
08-44 68 58 87

2016-12-21T07:41:49.1572000Z

Cecilia Henriksson
Vill ni veta mer?

Vår projektledare besvarar gärna era frågor.

Female83950
customer service
American Translators Association LogoLogo för EUATC och VViNProz logoDIN CERTCO logoKiva supporter logo