Bultar som håller fast järnvägsrälls.

Stora investeringar på järnvägsnätet görs i Saudiarabien. Här är affärsmöjligheterna stora. Vi utför affärsöversättningar till och från arabiska. Skicka era texter så återkommer vi med ett konkurrenskraftigt erbjudande!

Affärskommunikation på arabiska

Översättningsbyrån Snabböversättare har den språkkulturella kunskap som krävs för korrekta översättningar av er affärsdokument.

Vi översätter alla typer av texter oavsett mängd och filformat. Anlita oss för översättningar till och från arabiska.

Affärsmöjligheter och marknadsområden

Investeringar i infrastruktur, teknik och tjänster har goda möjligheter att utvecklas i Mellanöstern idag. I Saudiarabien satsas det på områden som:

  • Hälso- och sjukvård
    Svenska medicintekniska bolag finns etablerade i landet och intresset för svenska produkter är stort
  • IT och telekom
    Saudiarabien har regionens snabbast växande IT-marknad
  • Förnyelsebar energi
    Det investeras i alternativa energikällor till olja och gas
  • Miljö
    Intressanta affärsmöjligheter finns inom områden som avfallshantering och andra miljöprojekt
  • Järnvägar och gruvindustri
    Investeringslagen är på gång att ändras för att underlätta för utländska investeringar inom gruvsektorn. Landets järnvägar har en nära anknytning till gruvindustrin och här finns goda investeringsmöjligheter

Arabiska affärsregler – vett och etikett

Affärsreglerna skiftar givetvis beroende på land och region men här ger vi exempel på vad som kan vara bra att veta och vilka regler som gäller i Saudiarabien.

Araberna hälsar genom att ta i hand och de som känner varandra väl pussar varandra på kinderna. Men tänk på att en man tar inte en kvinna i hand om inte kvinnan tar initiativet.

  • Förhandlingar drar ofta ut på tiden. Var tolerant och stressa inte fram ett beslut
  • Kommunikation via e-post används sällan så ring eller bestäm möte med er affärspartner
  • Precis som i Sverige sker ett avtal med ett skriftligt beslut och handslag
  • Ha alltid en advokat med vid utformning av kontrakt. Saudisk affärsjuridik baseras på Sharia-lagen, ett islambaserat lagsystem. Ett kontrakt kan omprövas trots underskrift
  • Sena inbetalningar är vanligt, vilket är bra att ha i åtanke vid utformning av betalningsplaner
  • Undvik politiska samtalsämnen
  • Möten bokas med hänsyn till de bönestunder som infaller fem gånger om dagen

Ring oss!

Har ni frågor eller vill ha mer information? Varmt välkomna att ringa 08-44 68 58 87 så svarar vi på era frågor och berättar mer om vad vi kan erbjuda. Vi har kompetensen ni söker!

2016-06-15T07:40:41.8989843Z

Maria Norgren
Vill ni veta mer?

Vår projektledare besvarar gärna era frågor.

Female83950
customer service
American Translators Association LogoLogo för EUATC och VViNProz logoDIN CERTCO logoKiva supporter logo