Behöver ni hjälp med att översätta ett affärsavtal i Bryssel?
Att göra affärer i Belgien på franska
Behöver ni hjälp med att översätta ett affärsavtal i Bryssel?
Översättningsbyrån Snabböversättare har lång erfarenhet av affärskommunikation i Belgien.
Vi erbjuder affärsöversättningar till och från belgisk franska inom alla affärsområden.
Affärsregler i Belgien
Belgien är en relationsekonomi. Lägg därför mycket tid på möten för att bygga en bra affärsrelation.
Några saker som kan vara bra att tänka på är: fattade beslut ändras inte, belgiska företag är hierarkiska där högsta chefen fattar besluten.
Kontrakt bör utfärdas med en affärsjurist närvarande, affärsspråk är franska eller flamländska, men engelska fungerar.
Resor och mat är lämpliga samtalsämnen men undvik diskussioner om förhållandet mellan valloner och flamländare. Belgare är lågmälda, ödmjuka och framfusighet anses oförskämt.
Belgiska affärsöversättningar
Snabböversättare erbjuder professionella affärsöversättningar till och från belgisk franska. Spetskompetenta och kvalificerade översättare, väl insatta i den aktuella fackterminologin, garanterar en produkt av högsta kvalitet.
Offert
Snabböversättare översätter gärna era affärsdokument till och från belgisk franska. Skicka en offertförfrågan redan idag och ta del av våra förmånliga erbjudanden.
Mejla texterna till oss eller använd er av formuläret om ni har ensidiga textdokument och det inte gäller en auktoriserad översättning.
Vi återkommer med ett offerterbjudande så snart vi analyserat underlaget.
Kontakt
Har ni frågor är ni varmt välkomna att höra av er på 08-44 68 58 87 eller via e-post så hjälper vi er vidare!
Maria Åkerlind Ryan
Vår projektledare besvarar gärna era frågor.
Kontakta Maria via e-mail
