Belgrad nattetid.

Vi erbjuder professionella affärsöversättningar till och från serbiska.

Serbisk affärskultur

Affärskulturer skiljer sig mycket från land till land. Här berättar vi mer om affärskulturen i Serbien.

Översättningsbyrån Snabböversättare har kompetensen ni söker för korrekta serbiska affärsöversättningar.

Affärsrelation

Den serbiska affärskulturen är hierarkisk. Varje beslut som fattas i kontakt med en utländsk partner behöver i regel godkännas av den högsta chefen.

Den äldre generationen talar ofta ryska, medan de engelska språkkunskaperna är begränsade.

Det tar tid att göra affärer i Serbien. Håll kontakt med er motpart genom att ringa, mejla och ha personliga möten. Beslut fattas när relationerna anses tillräckligt goda. Skriftliga kontrakt bör alltid granskas av en affärsjurist.

Serbiska affärsöversättningar

Snabböversättare erbjuder serbiska affärsöversättningar av mycket hög kvalitet. De modersmålsöversättare vi samarbetar med väljs noga ut av våra projektledare.

Vi tittar på kompatibiliteten mellan översättarens bakgrund och textens ämnesområde. Den översättare vi anlitar:

  • har textens målspråk som sitt modersmål
  • har erfarenhet inom det relevanta affärsområdet
  • har universitetsutbildning och mycket god kunskap i källspråket

Erbjudande

Med kostnadseffektiva arbetsrutiner garanterar vi konkurrenskraftiga priser och snabba leveranser utan att tumma på den höga kvaliteten. Ta del av våra förmånliga erbjudanden genom att skicka era inskannade texter till oss.

Vi analyserar underlaget och återkommer så fort som möjligt med ett prisvärt offerterbjudande som ni får ta ställning till.

Kontakta oss gärna

Hör gärna av er på 08-44 68 58 87 eller via e-post så berättar vi mer och hjälper er vidare! Tillsammans med er anpassar vi översättningen utifrån era behov och önskemål.

2016-05-26T14:32:42.4989150Z

Maria Norgren
Vill ni veta mer?

Vår projektledare besvarar gärna era frågor.

Female83950
customer service
American Translators Association LogoLogo för EUATC och VViNProz logoDIN CERTCO logoKiva supporter logo