Vi översätter era dokument till både förenklad och traditionell kinesiska. Hög kvalitet till låga priser och snabba leveranser.
Översättning till kinesiska
Vi översätter era dokument till både förenklad och traditionell kinesiska. Hög kvalitet till låga priser och snabba leveranser.
De flesta av våra kunder vill översätta till förenklad kinesiska men vi erbjuder även översättningar till och från traditionell kinesiska som används i Hongkong och Taiwan.
Ni kan läsa mer om de olika kinesiska språkvarianterna via länkarna längst ner på sidan.
Vill ni veta mer om kinesisk affärskultur kan ni gå in på sidan Att göra affärer i Kina där vi berättar lite mer om affärskommunikation i Kina.
Snabbhet, kvalitet och lokalisering
När ni beställer en översättning av oss bearbetar vi textmaterialet med stor respekt och konfidentialitet. Vi tar även hänsyn till lokalisering:
- Språkvariant (traditionell eller förenklad kinesiska)
- Dialektala avvikelser
- Önskemål, krav och målgrupp
Våra översättare arbetar ofta kvällar och helger vilket medför att vi kan korta ner leveranstiden. Vi handplockar den översättare som vi anser passar bäst för er typ av översättning. Denne har alltid kinesiska (traditionell eller förenklad) som modersmål.
Vid mer komplicerade texter, till exempel tekniska manualer, använder vi oss alltid av modersmålsöversättare med teknisk bakgrund. Detsamma gäller texter inom juridik, marknadsföring, industri och medicin.
Konkurrenskraftigt erbjudande för en kinesisk översättning
Vi pressar priserna! Tack vare kostnadseffektivisering kan vi sänka kostnaderna utan att tumma på kvaliteten. Vi använder oss av den senaste tekniken och skräddarsydda programvaror för vårt företag. Det sparar tid och pengar för både oss och er.
Vi erbjuder översättningar till konkurrenskraftiga priser, snabba leveranser och av hög kvalitet. Priserna hittar ni i menyn under fliken med samma rubrik. Välj källspråk för ert dokument så visas kostnaden för översättningar till olika språk, inklusive kinesiska, på skärmen.
Vi debiterar endast ett grundpris på SEK 2,82 per ord för översättning från svenska till kinesiska. Från engelska till kinesiska är vårt ordpris bara SEK 1,88.
För att kunna ge ett exakt pris behöver vi dock analysera era dokument. Många gånger har vi möjlighet att lämna rabatt baserat på omfång och repetitioner i texten. Följ instruktionerna här nedanför så återkommer vi med ett fullständigt offerterbjudande.
Ni kan begära en offert på två olika sätt:
- Fyll i uppgifterna i formuläret och bifoga den källfil offertförfrågan gäller
- Bifoga era textfiler i ett e-postmeddelande
Vi går igenom ert material och återkommer med ett erbjudande som våra konkurrenter får svårt att överträffa. Önskar ni mer information kan ni ringa oss på 08-58 09 78 77 så förklarar vi närmare hur hela processen går till.
Varmt välkomna att skicka in en förfrågan redan idag!
- Förenklad kinesiska
- Kantonesiska
- Kinesiska – ett skriftspråk, flera talspråk
- Mandarin
- Översättningar engelska–kinesiska
- Översättningar svenska–kinesiska
- Språkhistoria kinesiska
- Traditionell kinesiska
Maria Norgren
Vår projektledare besvarar gärna era frågor.
Kontakta Maria via e-mail
