Curacaos flagga.

Snabböversättare samarbetar med översättare i olika länder där papiamento talas. Ett av länderna är Curacao.

Översättningsbyrå papiamento

Papiamento är ett språk som talas i Curaçao, Bonaire, Aruba och till viss del i övriga Nederländska Antillerna.

Snabböversättare har tillgång till kompetenta översättare i de olika regionerna. Kontakta oss för professionella översättningar av högsta kvalitet.

Blandspråk

Språket är en blandning av portugisiska (ungefär 60 procent), spanska, nederländska och engelska.

Papiamento liknar mycket den portugisiska som talas på Kap Verde.

Översättare i olika länder inom olika ämnesområden

Det är en stor fördel att samarbeta med frilansande översättare i olika delar av världen inom många olika ämnesområden. Vi kan leverera snabbt eftersom vi har översättare i alla tidszoner och tack vare effektiva arbetsrutiner.

Om målspråket är papiamento anlitar vi en översättare med det som modersmål. Vi tittar också på översättarens bakgrund och kompetens i övrigt. Ni får en behovsanpassad översättning.

Affärsöversättningar

Turismen ökar stadigt till de olika öarna och vi samarbetar med flera modersmålsöversättare inom olika affärsområden. Läs mer om hur vi kan hjälpa er på sidan: Att göra affärer på ABC-öarna

Prisvärt erbjudande

Vårt standardpris för översättning från svenska till papiamentu är för närvarande SEK 2,82 per ord.

Ring till oss så tittar vi på den lösning som passar er text och målgrupp bäst. Vi har lösningar för alla typer av översättningar så tveka inte att höra av er.

2016-07-11T07:37:43.2150485Z

Maria Norgren
Vill ni veta mer?

Vår projektledare besvarar gärna era frågor.

Female83950
customer service
American Translators Association LogoLogo för EUATC och VViNProz logoDIN CERTCO logoKiva supporter logo