Våra tjänster Om oss Offert Priser Referenser Sekretess Ämnesområden Kontakt Vanliga frågor/Information

Professionella översättare föredrar oss. Snabboversattare.se är en företagsmedlem av ProZ, en internationell förening av översättare. Av 250 översättare fick vi 4.9 poäng av 5 möjliga.

Vanliga frågor/Information Arrow Right Vanliga frågor Översättning av namn

Översätta namn

Du kan tryggt vända dig till vår översättningsbyrå om du vill översätta ditt namn till japanska, kinesiska, hindi eller arabiska.

Vi översätter ditt namn till önskat språk, t.ex. för en tatuering. Kom ihåg att det inte finns någon direkt motsvarighet till svenska namn på många exotiska språk. Översättaren gör då en fonetisk transkription, som anger hur ditt namn uttalas på det andra språket. Det är vanligt vid översättning av namn.

Kostnaden för att översätta ett namn är SEK 600. Priset inkluderar en pdf-fil som du kan skriva ut och ta med till tatueringsstudion.

Här finns ett exempel på en sådan filtyp: www.snelvertaler.nl/docs/Tattoo.pdf.

Du kan skicka texten till oss på e-post. Du får då mer information om översättning av namn för tatueringar via e-post.

Kinesisk tatuering